Que tu #GivingTuesday Agite y transforme!
SIN TU APOYO, ESTE TRABAJO ES IMPOSIBLE
🇺🇸🇬🇧SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION OF THIS E-MAIL 👇🏽
Se acerca el fin de este año 2019, que ha estado lleno de victorias y grandes desafíos para nosotros. En Kilómetro Cero queremos asegurar que podemos seguir agitando y transformando en el 2020. Para ello, nos honraría que apoyaras nuestro trabajo contra la violencia de Estado haciendo un donativo de #GivingTuesday.
Kilómetro Cero YA es una organización sin fines de lucro con exención contributiva tanto en Puerto Rico como en Estados Unidos. Eso significa que tu donativo es 100% deducible de tus contribuciones sobre ingresos en PR y 50% en Estados Unidos.
¿Te encanta el arte del artista plástico Rafi Trelles que acompaña este correo? ¡Ya puedes comprarlo en la tiendita virtual de Km0. El cartel es una edición limitada de gráfica digital especialmente creada y firmada por el artista para nuestra organización. Tanto esta pieza como el bultito de Km0, se están agotando como pan caliente. ¡No te quedes sin el tuyo!
Desde nuestro agitado corazón ❤️, te decimos ¡GRACIAS!
#AgitaYTransforma #OjoALaPolicía
🇺🇸🇬🇧ENGLISH SPEAKING FRIENDS 👇🏽
WITHOUT YOUR SUPPORT, THIS WORK IS IMPOSSIBLE
The end of this year 2019 is coming. It was full of victories and great challenges for us. At Kilómetro Cero, we want to ensure that we can continue to agitate and transform in the year 2020. We would be honored if you could support our work against state violence by making a donation on #GivingTuesday.
Kilómetro Cero is now a local and federally exempt non profit organization so you can donate here and save in your tax contributions while supporting our work. This means your donation is 100% deductible from your income tax contributions in PR and 50% in the United States.
Do you love the art of plastic artist Rafi Trelles that accompanies this email? Now you can buy it in Kilometro Cero's virtual store. The poster is a limited edition of a digital graphic work specially created and signed by the artist for our organization. Both this piece and the Km0 tote are running out like hot bread. Do not miss yours!
From our agitated and wild heart ❤️, we say THANK YOU!
#AgitaYTransforma #OjoALaPolicía